die Virtuelle Bibliothek Salzburg. Wiedergabe von Pokorny lacht